2026년 10월 3일 · 한판고 · 수치는 한판고 끝말잇기에 들어 있는 사전(일반명사 23,304개, 두음법칙 인정)을 끝 글자마다 직접 세어 얻었습니다
한방단어는 사전이 정한다
끝말잇기에서 한 번에 판을 끝내는 말을 한방단어라고 부릅니다. 내가 낸 말의 끝 글자로 시작하는 낱말이 하나도 없어서, 상대가 아무리 고민해도 이어 갈 수 없는 말입니다. 「구름」을 받으면 「름」으로 시작하는 말을 찾아야 하는데, 떠오르는 것이 없습니다.
그런데 어떤 말이 한방인지는 어떤 사전을 쓰느냐에 달려 있습니다. 큰 사전에는 평소에 쓰지 않는 낱말까지 실려 있어서, 한쪽에서 한방이던 말이 다른 쪽에서는 이어지기도 합니다. 그래서 이 글은 남의 목록을 옮기지 않고, 한판고 끝말잇기가 실제로 쓰는 사전을 처음부터 끝까지 세었습니다. 국립국어원 「현대 국어 사용 빈도 조사」에서 두 번 이상 나온 일반명사 23,304개입니다.
끝 글자 810종 가운데 142종이 막다른 길
사전의 낱말을 끝 글자별로 묶으면 810종이 나옵니다. 그 가운데 142종은 그 글자로 시작하는 낱말이 사전에 하나도 없습니다. 두음법칙으로 바꿔 시작하는 길까지 모두 막혀 있다는 뜻입니다. 이런 끝 글자로 끝나는 낱말, 곧 한방단어는 모두 562개입니다. 사전 전체의 2.4%이고, 그중 313개는 게임 속 상대가 평소에도 내는 흔한 말입니다.
| 끝 글자 | 한방단어 수 | 자주 쓰는 말 |
|---|---|---|
| 름 | 54 | 구름 · 기름 · 이름 · 여름 · 씨름 |
| 꾼 | 32 | 일꾼 · 사기꾼 · 낚시꾼 · 구경꾼 |
| 션 | 29 | 패션 · 쿠션 · 액션 · 모션 |
| 즘 | 18 | 요즘 · 리얼리즘 · 메커니즘 |
| 즈 | 15 | 렌즈 · 치즈 · 퀴즈 · 시리즈 |
| 팅 | 15 | 미팅 · 마케팅 · 캐스팅 |
| 띠 | 15 | 허리띠 · 용띠 · 개띠 |
| 칙 | 14 | 규칙 · 반칙 · 법칙 · 수칙 |
| 것 | 13 | 새것 · 옛것 · 별것 |
| 틀 | 12 | 이틀 · 기틀 · 창틀 |
| 늘 | 11 | 하늘 · 오늘 · 마늘 · 바늘 · 그늘 |
| 릇 | 11 | 그릇 · 버릇 · 노릇 |
표 밖에도 기억해 둘 만한 말이 많습니다. 티켓·로켓(켓), 무늬(늬), 버섯(섯), 셔츠(츠), 가슴·사슴(슴), 색깔·빛깔(깔), 덧셈·곱셈(셈), 햇볕(볕), 나흘·사흘·열흘(흘), 슬픔·아픔(픔), 아빠·오빠(빠), 어른(른), 첫째·둘째(째), 플라스틱(틱), 알루미늄(늄), 창밖(밖)이 모두 이 사전에서는 한방입니다.
거의 한방 — 이을 말이 한두 개뿐인 끝 글자
완전히 막히지는 않았지만 받을 수 있는 말이 한두 개뿐인 끝 글자도 있습니다. 상대가 그 한 단어를 떠올리지 못하면 한방과 다르지 않고, 그 단어가 이미 나왔다면 진짜 한방이 됩니다.
| 이 말을 받으면 | 이을 수 있는 말 | 개수 |
|---|---|---|
| 땅값 · 몸값 · 밥값 | 값어치 | 1 |
| 바닥 · 가닥 · 손바닥 | 닥터 | 1 |
| 토끼 · 도끼 · 미끼 | 끼니 | 1 |
| 경험 · 시험 · 보험 | 험담 · 험구 | 2 |
| 햇빛 · 달빛 · 눈빛 | 빛깔 · 빛살 | 2 |
| 싸움 · 도움 · 어려움 | 움막 · 움직임 | 2 |
| 가을 · 마을 · 노을 | 을축 · 을미년 · 을사오적 | 3 |
| 위층 · 계층 · 고층 | 층계 · 층위 · 층층 | 3 |
재미있는 점은 이을 말 자체가 다시 한방인 경우입니다. 「햇빛」을 「빛깔」로 받으면 「깔」은 한방 끝 글자라서, 받은 쪽이 오히려 판을 끝내 버립니다. 거의 한방인 말은 이렇게 되받아칠 기회가 함께 숨어 있습니다.
한방처럼 보이지만 아닌 끝 글자 — 두음법칙
한판고 끝말잇기는 두음법칙을 인정합니다. 「력」으로 끝나면 「역」으로, 「녀」로 끝나면 「여」로 시작해도 됩니다. 그래서 얼핏 막다른 길처럼 보이는 끝 글자가 실제로는 넓게 열려 있습니다.
| 끝 글자 | 바꿔 시작 | 이을 수 있는 말 |
|---|---|---|
| 력 (능력 · 노력) | 역 | 54개 · 역사 · 역할 |
| 녀 (소녀 · 자녀) | 여 | 120개 · 여권 · 여성 |
| 류 (종류 · 교류) | 유 | 200개 · 유리 · 유행 |
| 뇨 (당뇨) | 요 | 55개 · 요리 · 요금 |
| 론 (결론 · 이론) | 논 | 36개 · 논문 · 논리 |
| 률 (비율 · 확률) | 율 | 7개 · 율동 · 율법 |
두 규칙을 합치면 이런 수가 나옵니다. 상대가 「소녀」를 내면 두음법칙으로 「여」를 받아 「여름」을 냅니다. 「름」은 한방 끝 글자라서 거기서 판이 끝납니다. 두음법칙을 아는 사람만 쓸 수 있는 한 수입니다.
한방단어를 쓰는 법
- 처음부터 던지지 않는다. 친구끼리 할 때 첫 수부터 한방을 쓰면 놀이가 금방 끝나 분위기가 식기 쉽고, 첫 수의 한방을 금지하는 규칙으로 노는 모임도 많습니다. 한방은 몇 번 주고받은 뒤에 꺼낼 때 가장 효과가 큽니다.
- 거의 한방부터 노린다. 「땅값」처럼 이을 말이 하나뿐인 말은 반칙처럼 보이지 않으면서도 상대를 몰아붙입니다. 상대가 「값어치」를 떠올리면 「치」로 받으면 그만입니다.
- 내가 받을 때를 대비한다. 「름」「꾼」「션」으로 끝나는 말을 받으면 끝입니다. 반대로 「력」「녀」「류」를 받았다면 당황하지 말고 두음법칙으로 바꿔 시작하면 됩니다.
- 상대의 수준에 맞춘다. 한판고 끝말잇기의 쉬움 단계에서는 상대가 한방단어를 일부러 피하고, 어려움 단계에서는 내가 이을 말이 가장 적은 낱말을 골라 냅니다. 이 목록을 알고 어려움에 도전하면 상대의 노림수가 보입니다.
Korean word chain: the killer words
3 October 2026 · Hanpango · counted from the dictionary inside our word chain game (23,304 common nouns, with the Korean initial-sound rule accepted)
A killer word depends on the dictionary
In Korean word chain (kkeunmal-itgi) a killer word is one whose final syllable starts no other word, so the opponent cannot continue. Whether a word is a killer depends entirely on the dictionary in use, so instead of copying lists from elsewhere we counted the dictionary our game actually uses: 23,304 common nouns that appear at least twice in the National Institute of Korean Language frequency survey.
142 dead-end syllables out of 810
Grouping the dictionary by final syllable gives 810 distinct endings. For 142 of them, no word starts with that syllable, even after the initial-sound rule is applied. Those endings account for 562 killer words, 2.4% of the dictionary, and 313 of them are common words the game's opponent plays in ordinary rounds. The largest groups end in 름 (cloud 구름, name 이름, summer 여름), 꾼 (worker 일꾼) and 션 (fashion 패션).
Almost-killers and the initial-sound rule
Some endings leave only one or two replies: words ending in 값 can only be followed by 값어치, words ending in 닥 only by 닥터. Endings such as 력, 녀 and 류 look like dead ends but are wide open, because the initial-sound rule lets 력 continue as 역 (54 words) and 류 as 유 (200 words). Combining both rules gives a neat finish: answer 소녀 with 여름, and the round ends on 름.